Když ses nevrátila, přirozeně jsem předpokládal, že tě Lisa Wong zabila.
Kad se nisi vraæala, Priridno, mislio sam da te je ubila Lisa Wong, ili netko drugi.
Předpokládal, že ho ten člověk předtím při mučení zradil.
Претпoстaвиo је дa гa је издao пoд мучењимa.
Ne, jenom bych předpokládal, že se to dozvím od něj.
Ne, ali ovo je trebalo on da kaže.
Stále jsem předpokládal, že vojenská škola byla jen její prázdnou výhrůžkou jako u jiných rodičů.
Mislio sam da je vojna škola samo pretnja, kao kod veæine roditelja.
Počkej...co kdybych předpokládal že to byla jenom náhoda... že Tess byla prostě zavražděna lupiči... a že ty jses stejně paranoidní jak ona kdysi.
Gledaj, da pretpostavim da je sve to bila samo sluèajnost... Tess su ubili lopovi, èisto i jednostavno... i ti si postao paranoièan kao što je i ona bila.
Protože jsem spěchal, tak jsem radši předpokládal, že je naživu, ale je na to sám.
Najbolja pretpostavka je da je živ, no zarobljen.
Já-já- já bych předpokládal, že žít bude znamenat víc než peníze.
Mislio sam da ce život znaciti više od troškova.
Pak došlo k tomu požáru a Nathan předpokládal, že jsi zemřela, a-
Pripreme? - Tada se dogodio požar, a Nathan je mislio da si mrtva...
Celý svůj život jsem předpokládal, že ostatní učím, jak správně žít.
Celi život sam mislio da je dobar naèin života da uèim druge.
William předpokládal, že by mohl zvýšit jisté schopnosti velmi malých dětí.
Вилијам је теоретисао да може да повећа способности у предиспосед деци.
Původně jsem předpokládal, že v oběti, kterou jsme nalezli v tom domě bude přebytek radiace.
На почетку сам претпоставио да ће бити повишене количине радијације у жртви из пентхауса.
On jen správně předpokládal, že jsem při tom pádu zemřel.
Ne. S pravom je pretpostavio da sam poginuo u odronu.
Řekl bych, že jsem předpokládal, že to proto, že tak vynáší.
Uh... Pretpostavio sam zbog dobre plate.
Tak trochu jsem předpokládal, že to řekneš.
Pretpostavio sam da æeš to reæi.
A každý předpokládal, že jsou všechny škodliviny pryč.
AI svi smo samo pretpostavljali da neæe iz vode izvuèi ništa štetno.
Když jsi zavolal, tak jsem předpokládal, že se budeš chtít rozloučit.
Kada si pozvao, pretpostavio sam da je to da bi se oprostio.
Až do dneška jsem předpokládal, že jste s ním pracovala, až když přišel do New Yorku.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Správně jsem předpokládal, že budeš doma pracovat, a taky jsem předpokládal, že budeš mít hlad.
Pa, ispravno sam zakljuèio da æeš veèeras biti doma i raditi. I da bi mogla ogladnjeti.
Neozvala ses, tak jsem předpokládal, že jsi s Nolanem nebo Danielem.
Нисам чуо, ја сам замишљао да сам био са Нолана или Даниел.
Jen jsem předpokládal, že někdo tam odtud něco vzal, ale, všechno bylo naopak.
Pretpostavio sam da je netko uzeo nešto iz njega, ali sve sam shvatio naopako.
Po práci se vrátil domů o půl druhé ráno, předpokládal, že je pořád venku a zavolal jí.
Došao je kuæi nakon posla, u 01.30 ujutru, pretpostavio da još nije došla i pozvao je.
Možná předpokládal, že ho zase stáhne dolů.
Pretpostavlja da æe se opet naæi pod vodom.
Když ses tak hrnula k tomu, abys pro mě pracovala, tak jsem předpokládal, že ti tvá rodina až tak chybět nebude.
Kada si onako voljno prihvatila da poðeš i radiš za mene, pretpostavio sam da ti tvoja porodica neæe toliko nedostajati.
Oni řekli 600, takže jsem předpokládal, že řekneš ano.
И желе 600, у реду, претпостављам да ћеш пристати, зар не?
A taky jsem předpokládal, že jsi mu o naší společné chvilce řekla.
I da si mu rekla za naš zajednièki trenutak.
Podle mě předpokládal, že ho s tím někdo bude chtít vydírat.
Pretpostavljam da je mislio da æe ga neko ucenjivati.
Protože jsem předpokládal, že ten, co mě sleduje, už vám to řekl.
Мислио сам да ће ти то рећи човек који ме је пратио.
Předpokládal, že použijeme psy cvičené na lidský pach, takže přebrodil řeku.
Oèekivao je da æemo upotrebiti službene pse i prešao na drugu obalu.
Bláhově jsem předpokládal, že jste snil o tom, jak se v hlíně kutálí hlava vašeho bratra, jak je jeho tělo potravou pro supy.
Naivno sam pomislio da sanjate bratovu glavu kako se kotrlja... Njegovo telo, dok se lešinari njime hrane.
Tak jsem předpokládal, že jdeš s ní.
Pretpostavio sam da æeš iæi s njom.
Předpokládal, že to dříve či později Pablovi lidé vzdají.
Пре или касније, мислио сам, трговци би се предали.
Vždy jsem předpokládal, že tento termín je přirovnáním pro britské rudé kabátce.
Uvek sam mislio da se taj izraz odnosio na Britanske crvene mundire.
Vzhledem k okolnostem jsem předpokládal, že neexistuje způsob, jak by rodina mohla za mnou přijet.
Mislio sam, da s obzirom na situaciju, moja porodica više ne može da mi se pridruži.
Myslím, že jsem předpokládal, že v tomhle bodě života budu ženatý nebo budu mít vztah nebo aspoň mazlíčka, který mi neuteče nebo nespáchá sebevraždu.
Pretpostavljam da bih u ovom trenutku mog života ja bio oženjen ili bih bio u vezi ili bih imao kuænog ljubimca da ne beže od mene ili se ubijaju.
Takže Holt předpokládal, že Schultz ho vydíral, protože to on ho našel.
Holt je pretpostavio da je Šulc ucenjivaè jer ga je on zatekao.
Pokud jsi někdy předpokládal, že Kwenthrith by mohla hrát uklidňující, stabilizační roli v tomhle blázinci, kterému říkáme Mercie, pak jsi šílený jako zbytek z nich.
Ako ste ikad pomislili da Kventrit može biti kljuè stabilnosti u regionu u ovoj ludoj kuæi koju zovemo Mersija. Onda ste vi podjednako ludi kao i ostali.
Dobře, jen jsem předpokládal, že budeš chtít jít s Jacem.
Ja... Vidi, predpostavio sam da bi želela da ideš sa Džejsom.
Přirozeně předpokládal, že šlo o Mary.
'Prirodno, pretpostavio je da je to Meri.'
Když jsem tam byl, stejně jako mnoho lidí, jsem předpokládal, že meditace je pro mysl takový acylpyrin.
Kao i ostali ljudi tamo, pretpostavljao sam da je to samo aspirin za um.
Je to další vysoce postavený francouzský důstojník, který, jako většina, předpokládal, že Dreyfus je vinen.
On je drugi oficir visokog čina u francuskoj vojsci i, kao većina ljudi, pretpostavljao je da je Drajfus kriv.
(smích) Vždy jsem předpokládal, že přívětiví lidé jsou dárci a nepřívětiví příjemci.
(Smeh) Pa sam uvek preptostavljao da su prijatni ljudi davaoci, a da su neprijatni ljudi uzimaoci.
Předpokládal, že nejlepší cesta, jak dostat zprávu napříč je využití velmi populárních medií hudebních videí.
Misli da je najbolji način da pošalje tu poruku, korišćenje veoma popularnog medija muzičkih spotova.
Proč by někdo předpokládal, že uvěříte něčemu tak bizarnímu?
Zašto bi neko pretpostavio da biste poverovali u nešto tako bizarno?
0.57340288162231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se nisi vraæala, Priridno, mislio sam da te je ubila Lisa Wong, ili netko drugi. 